גלית
מילה אחת: מצמרר
תקציר העלילה: מלחמת העולם השניה, קצינה בריטית שנפלה בשבי הנאצים בפעולה מעבר לקווים בצרפת מתעדת את קורותיה ע"ג פתקים וניירות תוך כדי שהיא עוברת חקירות ועינויים. מאבק פסיכולוגי מתמיד מתחולל בינה לבין קצין הגסטאפו החוקר, העוזרת שלו ומשתף הפעולה הצרפתי.
בסיפור היא מגוללת במקביל את קורותיה ואת קורותיה של חברתה הטובה, מאדי שהיא טייסת המטוס שהטיס אותן מעבר לקווים והופל.
מדובר במותחן פסיכולוגי מרתק, מהרגע הראשון לא לגמרי ברור מי שייך לאיזה צד ומה בדיוק המניעים של הדמויות. ישנם די הרבה טוויסטים בעלילה, חלקם הגדול צפויים למדי אבל כמה היו די מפתיעים, אני לא רוצה לפרט יותר מדי כי נורא קל לספיילר את הספר הזה.
אהבתי בעיקר את העובדה שמדובר בספר פמיניסטי מאוד אבל לא כזה שמצהיר על פמיניזם אלא פשוט דמויות נשיות עגולות שעושות את מה שצריך ומתוארות תיאור אמיתי וכנה.
דבר נוסף שדיבר אלי עוד לפני שקראתי את דבר המחברת היתה התחושה המצמררת שזה סיפור אמיתי, שאלה הדברים שעברו נשים וגברים בשבי הנאצי. עם קריאת אחרית הדבר מתברר שזה נכון, התחקיר מעולה, הסופרת מצאה בהיסטורית חיל האוויר הבריטי נשים חזקות שיצאו לפעולות נועזות ושאבה מהסיפורים שלהן. רבים מהתיאורים מסתמכים על אירועים שקרו בצורה זו או אחרת וזה מוסיף המון לאמינות של הספר גם כשעדיין לא יודעים את זה.
בקיצור ממש ממש התלהבתי, ספר נהדר, תרגום מצויין, זורם ומרגיש כמעט כמו לקרוא בשפת המקור. פנו לעצמכם כמה שעות טובות כי ברגע שמתחילים קשה להניח אותו מהיד.