להורדת האפליקציה שלנו
סקירות הגולשים
סקירות הגולשים
-
אין הרבה טעם להשוות בין הגירסה המקורית של ג'ין אוסטין לבין הנוכחית. הדמיון הוא קלוש. הספר חביב, היו כמה קטעים שקצת הרגשתי שמייגעים לקריאה אבל בסך הכל נהניתי עד לסוף הטוב. -
הגרסה המודרנית יותר של הספר אהבה ודעה קדומה, כמי שאהבה את המקור ממש! התחלתי את הספר בהתלהבות... אבל...גרסה זו ממש לא היתה לטעמי... קצת רדודה ומטופשת מידי ובהחלט מיותרת
-
הגרסה המודרנית יותר של הספר אהבה ודעה קדומה, בסך הכל ספר כיפי לקריאה נהנתי לקרוא, אבל אני נאמנה לספר המקורי.
-
הגרסה המודרנית יותר של הספר אהבה ודעה קדומה, בסך הכל ספר כיפי לקריאה נהנתי לקרוא, אבל אני נאמנה לספר המקורי.
-
לא קראתי את הספר המקורי אהבה ודעה קדומה כך שלא היה לי למה להשוות וטוב שכך ,
אני אישית מאוד נהנתי מהספר והעלילה.
אהבתי מאוד את הדמויות את קו העלילה וההתפתחות .
נהנתי מאוד -
גרסה מודרנית לספר המקורי Pride and Prejudice. אני נשארת נאמנה למקור. הספר נחמד שאפשר להעביר איתו כמה שעות פנאי לא יותר.
-
עיבוד מודרני של גאווה ודעה קדומה, הבעיה היא שכל הקסם של גאווה ודעה קדומה הוא התקופה, המוסכמות החברתיות , ההעברה לא ממש מוצלחת.
-
עיבוד מודרני ל''גאוה ודעה קדומה'' של ג'ין אוסטין. כמעט נשברתי כמה פעמים במהלך הקריאה. התיאורים הנלווים אינסופיים והקריאה לא זורמת. אבל בסביבות השליש האחרון הספר נעשה מעניין ובסופו של דבר נהניתי. למיטיבי לכת...
-
בספר היה מעיין ניסיון לשחזר את הספר המקורי ולהביאו למאה ה 21 ניסיון לא מוצלח בעליל ואולי כדאי לא לשנות סידרי בראשית וכל אחד ישאר במקומו מבלי לנסות לשדרג כלום .
-
מלבד השמות של הדמויות אין כל קשר בין הספר הזה לגוואה ודעה קדומה. הספר עצמו חביב וזורם אך בתור עיבוד מודרני לגוואה ודעה קדומה ציפיתי ליותר. יותר שנינות, יותר התעסקות בנושאים חברתיים עכשווים, משהו מעבר לחביב. זה יותר הרגיש לי כמו בעיות של נשים במאה ה-21, הגרסה הרדודה יותר.
-
ספר שכביכול אמור להיות עיבוד מודרני של גאווה ודעה קדומה, הבעיה היא שהדמויות הן חסרות עומק וטיפשיות, קראתי פעם עיבוד בהוצאת שלגי שהיה טוב מהספר הזה.
-
מותק של ספר, לקחו את הספר "גאווה ודעה קדומה" ועשו לו עיבוד מחדש ברוח תקופה שונה נהנתי לקרוא.
-
הרעיון של הספר נחמד. עיבוד מודרני של גאווה ודעה קדומה. הייסום פחות נחמד. התרגום לוקה בחסר, השפה שבה השמויות מדברות לא תואמת את התקופה המודרנית והעיבוד לא מעניין. לא ממליצה
-
ספר חמוד בהחלט אך לא על המקור לצערי... הספר הוא עיבוד מודרני וחדשני לסיפור "גאווה ודעה קדומה", הוא כתוב היטב ויש בו את כל הסממנים כדי להצליח. אבל.. כל היופי בגאווה ודעה קדומה הוא התמימות, המסכמות החברתיות, התקופה והזמן בו הסיפור מתקיים וכל עניין המעמדות.
-
ספר מקסים!! עיבוד חדש ועדכני לגאווה ודעה קדומה. כתוב היטב ומשעשע לקרוא את הסיפור בתקופה אחרת.. לא ג'יין אוסטן אך בהחלט שווה קריאה.
-
ספר מקסים!! עיבוד חדש ועדכני לגאווה ודעה קדומה. כתוב היטב ומשעשע לקרוא את הסיפור בתקופה אחרת.. לא ג'יין אוסטן אך בהחלט שווה קריאה.
-
עיבוד מודרני של גאווה ודעה קדומה, הבעיה היא שכל הקסם של גאווה ודעה קדומה הוא התקופה, המוסכמות החברתיות , ההעברה לא ממש מוצלחת. לא התחברתי.
