היצר הבלתי נשלט הופך לשד המניע את הסיפור ודוחק את גיבוריו בעל כורחם לעימות אלים, כזה שלא יניח לרוחו של זינו עד סוף ימיו.

סיפורו של זינו נמצא במחברת לרישום כמויות חלב ונמסר כעבור שנים לידי המחבר, מָאוּרוֹ קוֹרוֹנָה. מָאוּרוֹ קוֹרוֹנָה נולד ב-1950 בכפר קטן, התלוי על צלע הרי הדולומיטים, וחי שם עד היום.

מגיל צעיר הצטיין כמטפס הרים ופרץ בכוחות עצמו דרך ראשונה לפסגות רבות. עבד כחוטב עצים וככורה במכרות של אבני שיש. בגיל 25 התחיל לפסל, תחילה בעץ, ואחר כך גם במתכת, וקנה לעצמו שם כפסל-אמן. בגיל 49 הוציא את ספרו הראשון.

מאז הניבה כתיבתו יותר מעשרים ספרים, רובם מתרחשים בהרים וביערות שבסביבת כפרו. ספריו זכו בפרסים ספרותיים יוקרתיים. זהו תרגום ראשון מיצירתו לעברית.