אבי אליסון, הבעלים המיוחסת והעוקצנית של קבוצת המירוצים "בושר", אינה הטיפוס של מתיאו די-סיאונה, הפלייבוי האגדי. אך בבעלותה של אבי ישנו דבר מה שהוא צריך – ענק אזמרגד שבו סבו חושק מאוד – ואם הקסם האישי הקטלני שלו לא יצליח להשיג לו את מבוקשו, תמיכה כספית בקבוצה שלה לבטח תעשה את המלאכה...

בזמן שהם עוברים מדובאי למילאנו ומשם למונטה קרלו, מתיאו מתלהב מהריגושים של עולם המירוצים ומהקסם המפתיע שהוא מגלה באבי התמימה. אבל הוא גם מבין שלא יוכל פשוט ליטול את ענק האזמרגד ולהסתלק...