מסע מטלטל ומלא תשוקה:

קווים אדומים

מלאני ארינוס בת העשרים ושמונה חוזרת לעיר הולדתה אתונה, כדי להגשים את חלומה: בלשית חוקרת במשטרה. היא לא מעלה על דעתה שהמשפט שאמרה לזר שנראה כמו אל מהמיתולוגיה היוונית, איתו בילתה שעות בלתי נשכחות, יתגשם גם הוא, במקום הכי לא צפוי בעולם.

אנטוניס דנטס בן השלושים ושתיים, הבן של "מלך הלילה", המנהיג הבלתי מעורער של משפחת הפשע החזקה ביותר באתונה, מגיע לביקור קצר וחשאי באי. הוא מתקשה לשכוח את האישה שהסעירה והטריפה אותו.

קווים שבורים

נולדתי לפני עשרים ושמונה שנים באתונה, יוון.

גדלתי כבתו של "מלך הלילה", ראש משפחת הפשע החזקה ביותר בעיר, מרקוס דנטס הידוע לשמצה.

כמו צל, רדפתי בילדותי אחר אחיי הגדולים בסמטאות האפלות של העיר, משתוקקת להוכיח את עצמי. כיום, כשאחי אנטוניס ירש את התואר "מלך הלילה" ומנהל את המשפחה ואת העסקים שלנו, סוף סוף מצאתי את מקומי, ואני צלע חשובה במשולש שנותר ממשפחתי.