זוהי אינה התחלה מבטיחה, אבל בין ג'ס ללזלי, הילדה החדשה, מתפתחת ידידות אמיצה, ובמהרה הם אינם נפרדים זה מזה. לזלי היא בעלת דמיון רב, ויחד הם מקימים את טרביתיה, ממלכה קסומה וחסרת גבולות ביער, שבה שניהם מולכים כמלך וכמלכה. ואז, יום אחד, מתרחש האסון, וג'ס מבין כמה כוח ואומץ העניקה לו לזלי.
ספרה הנפלא והמרגש של קתרין פטרסון זכה במדלית ניוברי לספר הנער הטוב ביותר בארצות־הברית לשנת 1978, ואף עבד לסרט מצליח. אנו שמחים להציגו לראשונה לנער הישראלי בתרגומה של הסופרת אלאונורה לב.