סקירות הגולשים
סקירות
-
הסיפור מיוחד ולא פשוט לעיכול. הסופרת כותבת קצת יותר מידי אימפורמציה והתחביר לא משהו אבל הצלחתי לראות את העלילה הלא שיגרתית.
-
בגדול מהספר לא התלהבתי בכלל, גם לא מהעלילה לא מהתוכן ולא מהדמויות, קיימים ספרים טובים הרבה יותר אפשר לוותר.
-
מקריאת התקציר הסיפור נשמע מרתק. מה שלא ניכר מהתקציר, זה שהוא כנראה הטקסט היחיד שבו הושקעה הגהה ומחשבה.
התחלתי לקרוא את הספר, והפסקתי לאחר שלושה עמודים. מה שבתחילה נדמה כטעות סופר מתברר בהמשך כשיטה.
הספר ככל הנראה תורגם על ידי תוכנת תרגום (גוגל טרנסלייט?) ולא עבר שום הגהה או עריכה. טעויות הניסוח והמגדר המביכים, יחד עם ניסוחים מוזרים ובלתי ברורים, הופכים את הקריאה למרגיזה.
חבל על הכסף, הזמן והתסכול.