הז'אנרים
כל הז'אנרים

דרג ספר זה מתוך 5
1 דירוגים
4 ממוצע
1
0
2
0
3
0
4
1
5
0
2
ילדי המסילה

ילדי המסילה


דרג ספר זה מתוך 5
1 דירוגים
4 ממוצע
1
0
2
0
3
0
4
1
5
0
2

במקום 39 

25.4 

במקום 39 

25.4 

תקציר

רוברטה, פיטר ופיליס הם שלושה ילדים אנגלים שיש להם כל מה שצריך: בית חם, בגדים יפים, מטפלת נחמדה ואפלו כלב משלהם. אבל כשיום אחד אביהם יוצא במפתיע לנסיעת עבודה ולא חוזר, עליהם לעזב עם אמם את חייהם הנוחים בלונדון ולעבר לגור בבית מרחק בכפר. הילדים מגלים שבסמוך לביתם עוברת מסילת ברזל. בכל בקר הם רצים אל המסילה ומנופפים לשלום לנוסעי הרכבת בתקוה למסר את אהבתם לאביהם הרחוק.
כך מתחילים חייהם החדשים כ"ילדי המסילה" - חיים מרתקים ומלאים בהרפתקאות מסעירות. הם מתידדים עם אנשי הכפר ועם עובדי תחנת הרכבת, וגם עם איש זקן מנוסעי הרכבת שמנופף להם בחזרה מהחלון. הילדים נמשכים אל האיש המסתורי, ולא מעלים כלל על דעתם שהוא עתיד לקחת חלק מרכזי בפתרון תעלומת אביהם הנעלם. "ילדי המסילה", ספרה של אדית נסביט משנת 1906, הוא אחד מספרי הקלסיקה האהובים ביותר בכל הזמנים. ספורם שובה הלב של רוברטה, פיטר ופיליס הפך עם השנים לבן בית בחדריהם של מיליוני ילדים ברחבי העולם. כעת הוא חוזר בלבוש חדש בתרגומם של שהם סמיט ואמנון כץ, ואנו מקוים שגם אתם תאמצו אותו אל לבכם
המשך קריאה
  • ISBN: 20-53225
  • גודל (עמ'): 273
  • מו"ל: אוקיינוס
  • יצא לאור ב-: 01/09/2016
  • שם המחבר: אדית נסביט
  • תורגם ע"י: אמנון כץ

סקירות הגולשים

  • הדר
    הדר
    נסביט סופרת נהדרת, בכל ספר. תמיד מדובר על ילדים שמסיבות שונות אינם תחת השגחה הורית צמודה ויוצאים להרפתקאות. במקרה הזה אין מעורבות רבה של העל טבעי, והילדים מורשים לפתור את הבעיות שלהם בעצמם.
    תענוג.
  • yaelhar
    yaelhar
    הספר הזה, שיצא לאור ב- 1906, תואם היטב את יסודות כתיבתה של נסביט. שלושה ילדים שאביהם נעלם בפתאומיות מחייהם, עוברים עם אמם להתגורר בכפר, בבית הסמוך למסילת רכבת. והופכים עניים. [כמו שכתב אותו נער בחיבורו: "היה היתה משפחה ענייה. האבא היה עני, האמא היתה ענייה, הילדים היו עניים וגם המשרתים היו עניים..."] מסילת הרכבת הופכת למרכז חייהם של הילדים ומספקת להם הנאות ועניין בלתי פוסק. ובין לבין הם עוזרים לאנשים, פותרים בעיות, תומכים באמא שמנסה להתפרנס - כמוה כנסביט - מכתיבת סיפורים ומכירתם. משתדלים להיות טובים ומוסריים ככל האפשר, אם כי לזכות נסביט יש לומר שמפעם לפעם מתפלקת להם התנהגות נורמלית.
    כמו שהבנתם נהניתי מהספר החינני והכובש. התרגום של שהם סמית ואמנון כץ עדכני בלי להפוך אותו לעכשווי מדי. אפשר שגם ילדים היום יכולים להנות ממנו, אם כי חלק מהמתואר בו ייראה בעיניהם כמדע בדיוני, במיוחד דמות האם העסוקה בעניינייה ומאפשרת לילדיה מספיק אוטונומיה ועצמאות בלי נוכחות פותרת בעיות ושופעת עצות והערות, ובלי - בסיפור זה אפשרי - לחיות את חיי החברה של ילדיה. ממש מרענן.

הוספת ביקורת

רק משתמשים רשומים מורשים להוסיף ביקורות. אנא התחברו או הירשמו