וכאילו לא די בכל אלה, לכל אחד מהשלושה חיכה אתגר נוסף ומיוחד. האם יצליח ריק להתגבר על רגשותיו המפתיעים כלפי נערה מסתורית? כיצד יתמודד דאק עם שינוי כואב בתוכניותיו? ואיך המראות המצמררים שסֶרָה רואה בעיני רוחה קשורים לכל זה?

זהו הספר הרביעי בסדרת "טבעת הנצח", המוליך את שלושת הנוסעים בַּזמן לתוך מערבולת של הרפתקאות מסמרות שיער, ומפליא לשלב מורשת היסטורית מפוארת, הומור שנון ועלילה מותחת וקצבית.

הספרים הקודמים: "מרד בזמן", "הפרד ומשול" ו"מלכודת במרתף".