הז'אנרים
כל הז'אנרים

דרג ספר זה מתוך 5
0 דירוגים
0 ממוצע
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
1
חנות הטבק - מבחר קטעי שירה ופרוזה
פאביו וולו

חנות הטבק - מבחר קטעי שירה ופרוזה

פאביו וולו

דרג ספר זה מתוך 5
0 דירוגים
0 ממוצע
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
1
35.00 
35.00 

תקציר

פרננדו פסואה, מגדולי הספרות במאה העשרים, גדול משוררי פורטוגל, ומי שהוגדר כ"גלקסיה של משוררים", קנה לעצמו קהל מעריצים גדול בקרב הקהל העברי. באנתולוגיה המוגשת כאן, מזמין יורם מלצר את הקוראים לקריאה בשירה ובפרוזה של פסואה.
החל ב"חנות הטבק", דרך שירים אישיים של פסואה מתקופות שונות, שירים של שלושת ההטרונימים המרכזיים וגם יצירת פרוזה בתרגום ראשון לעברית, “חינוך הסטואיקן", של ההטרונים הברון דה טייבה. הקריאה הנמשכת בפסואה, כמו תרגום יצירתו של פסואה, מזמנת הפתעות, תגליות בלתי-פוסקות והנאה מספרות מרוממת-נפש.
  • ISBN: 0000012345
  • גודל (עמ'): 139
  • מו"ל: רימונים
  • יצא לאור ב-: 01/05/2009
  • שם המחבר: פאביו וולו
  • תורגם ע"י: יורם מלצר

סקירות הגולשים

  • גדעון
    גדעון
    למי שאוהב שירה, הספר הזה הוא השלמה של ידע כללי שקשה לסרב לה, ולמי שאוהב את השפה והניגוניות של הפורטוגזית אבל לא יכול לקרוא אותה בשפת המקור אדרבא

הוספת ביקורת

רק משתמשים רשומים מורשים להוסיף ביקורות. אנא התחברו או הירשמו