הז'אנרים
כל הז'אנרים

דרג ספר זה מתוך 5
4 דירוגים
2.5 ממוצע
1
2
2
0
3
0
4
2
5
0
2
איטליה, ענן
מרקו לודולי

איטליה, ענן

מרקו לודולי

דרג ספר זה מתוך 5
4 דירוגים
2.5 ממוצע
1
2
2
0
3
0
4
2
5
0
2
38.00 
38.00 

תקציר

בשתי הנובלות היפהפיות של מרקו לודולי נפרשים בפנינו שני סיפורים משפחתיים. במרכזם עומדות נשים הטעונות בחוזק פנימי ובחכמה; שתיהן מתארות, בטון שקט ובצנעה, עולמות רווי תהפוכות ורגש. בזכות תבונת החיים של גיבורותיו, פשטות מבען ותשומת לבן לפרטים הקטנים המרכיבים את עולמן, מקנה לודולי לנובלות שלו איכויות של שירה אמתית ומרגשת.
איטליה היא נערה שהוכשרה להיות משרתת. היא מגיעה אל בית משפחת מרציאלי כבחורה צעירה ועוזבת אותו לאחר שנים, עם מותו של בעל הבית. את מיטב שנותיה היא מעבירה עם בני הזוג מרציאלי ושלושת ילדיהם והיא כצל נע בחייהם – נוכחת נפקדת על פי הצורך. בעיניה המתבוננות וברגישותה הרבה היא מתארת כרוניקה משפחתית מוכרת לכאורה, ועם זאת חד פעמית ונטועה עמוק בהוויית הזמן הזה.
ענן הוא שמו של אוגוסטו הקוסם. רעייתו הקשישה מריה נפרדה ממנו כבר לפני יותר משלושים שנה ובנם מתגורר כעת בארץ רחוקה, אולם שניהם נדמים קרובים אליה מאוד. את סיפורם המשותף, החי בה כל־כך, היא מניחה כתמונות זיכרון בפני המתווך הצעיר והקשוב המסייע לה למכור את ביתה בכפר.
מרקו לודולי, יליד 1956, רומא, הוא סופר איטלקי, זוכה פרסים ספרותיים רבים. זהו תרגום ראשון מיצירתו לעברית.
המשך קריאה
  • ISBN: 31-5990
  • גודל (עמ'): 190
  • מו"ל: הוצאת הקיבוץ המאוחד
  • יצא לאור ב-: 10/03/2015
  • שם המחבר: מרקו לודולי
  • תורגם ע"י: ארנו בר

סקירות הגולשים

  • Nehama
    Nehama
    ספר יפיפה ,שמכיל שני סיפורים . אותם מספרות שתי נשים כל אחת מעיניה ומהמקום בו היא נמצאת בחייה. לשני הסיפורים אין חיבור ברור, אך הם כמו משלימים זה את זה. הנאה צרופה!!!
  • שולה גולד
    שולה גולד
    ‘איטליה, ענן’ מכיל 2 נובלות מקסימות המתארות כל אחת סיפור משפחתי הנפרש לאורך תקופת חיים ארוכה. שתיהן מסופרות מעיניהן של נשים חזקות ובעלות חוכמת חיים.

    ‘איטליה’, היא סיפורה של נערה צעירה בשם איטליה, שגדלה במוסד והוכשרה מילדותה להיות משרתת. היא נשלחת לבית משפחת מרציאלי אשר להם שלושה ילדים. במהלך שנות עבודתה היא מלווה את התבגרותם של הילדים, המשברים השונים שעוברת המשפחה, עזיבת הילדים את הבית והזדקנותם של ההורים. לכאורה סיפור משפחתי רגיל ומוכר ועם זאת שונה. איטליה היא שם בשביל כל אחד שצריך אותה, היא אוזן קשבת והיא משענת לכל אחד ואחד במשפחה.

    ‘ענן’, מסופרת מפיה של אישה זקנה ובודדה בשם מריה. ענן הוא שמו המקצועי של בעלה הקוסם אוגוסטו. כיום היא חיה לבדה. בעלה נעלם לפני שנים רבות ובנה חי עם משפחתו בארץ רחוקה.

    את סיפור חייה המסופר שנים רבות אחרי, המתאר את סיפור הכרותה עם בעלה לעתיד, החיים המשותפים הלא קלים, הילד המשותף ותהליך התבגרותו, את כל זה מספרת מריה לסוכן נדל”ן אשר מנסה למכור את ביתה בכפר. ולמרות מרחק השנים הרב מאז שהתרחשו הארועים עדיין מרגיש הקורא כאילו הארועים מתרחשים כאן ועכשיו.

    שתי הנובלות, נוגעות ללב, מרגשות ובעלות חוכמת חיים כל אחת בפני עצמה.

    ממליצה בחום.

הוספת ביקורת

רק משתמשים רשומים מורשים להוסיף ביקורות. אנא התחברו או הירשמו